Zuzana Mikesková


Zuzana Mikesková Bělkovice-Lašťany, Němčina - překlady a tlumočení kvalitně - rychle - spolehlivě s 20letou praxí Zuzana Mikesková Bělkovice-Lašťany, překlady, tlumočení

Můj hlavní přínos pro vás

Vzhledem k dlouhodobému pobytu v Německu ovládám němčinu na úrovni rodilého mluvčího. Na základě dlouholeté praxe nabízím překlady a tlumočení…  

Co umím opravdu nejlépe

Mám zkušenosti s překladem směrnic, pracovních návodek, zkušebních plánů, webových stránek – např. Golf Resort, dřevostavby a rodinné domy…  

Nabídka tlumočení

konsekutivně i simultánně V oborech: výrobní technika, firemní projekty, stavebnictví, vývojová kineziologie Pozn.: Při souběžné…  

Profesionální překladatelské služby

Překládám z/do němčiny – pro firmy i soukromé osoby. Specializuju se na technickou dokumentaci, návodky, zkušební plány, směrnice, projektovou…  

Moje tradice, historie, zkušenosti

Od roku 2012 spolupráce s: překlady Od roku 2014 spolupráce s: překlady a tlumočení pro Miele technika, Windmöller&dmöllercher Machinery, DT –…  

Proč právě tyto jazyky

V období puberty jsem měla možnost naučit se německy v přirozeném prostředí a ve spojitosti s do té doby netušeným jazykovým talentem a pozdějším…  

Důvody proč si vybrat mě

  1. Se zákazníky jednám na rovinu, dodržuju stanovené termíny a všechny nejasnosti si ráda nechám vysvětlit, aby odevzdaná práce byla precizní.

Nejčastěji tlumočené situace

Obchodní jednání •  Porady •  Školení, semináře, přednášky •  Jednání na úřadech •  Konference •  Obchodní prezentace

Moje jazykové vzdělání

NĚMČINA 1990 – 1992 sociálně-vědecké gymnázium Garmisch-Partenkirchen, Německo 1993 – 1998 Fakulta tělesné kultury Univerzity Palackého…

Garantovaný překladatel/firma Překlady a tlumočení
Osobní doporučení
Reklama:

Jazykové weby